Cambridge Planning Board approves new science building at Harvard